Поздравления переводчику с днем рождения

Знаешь ты язык блестящие,
Переводчик ты отменный.
Переводишь на лету,
Выдаешь слова мгновенно.

С днем рождения поздравляю,
Первым быть желаю в деле,
Чтоб клиенты все тебе
Дифирамбы только пели.

Счастья и удачи в жизни
Я желаю в праздник сладкий.
Ловко разрешай всегда
Все словесные загадки.

Непонятный для всех текст
Сможешь ты перевести,
Знаешь много языков,
Переводчики в чести!

Пожелаем мы тебе
Развиваться, не скучать,
День рожденья дружно твой
Будем вместе отмечать.

С днем рождения, переводчик. Желаю всегда быть наготове и сходу переводить даже самые затруднительные слова, желаю постоянно находиться в водовороте интересных событий и брать от жизни максимум удачи. Успехов в деятельности, увлекательных путешествий, бодрости духа, отличного настроения и всех благ для личной жизни.

С днём рождения поздравляем,
Вам стабильности желаем
И в работе, и в семье,
Пусть везёт всегда, везде!

Интересная работа,
Встречи с разными людьми,
Ничего для вас не стоит
Сложный текст перевести.

Вы не только переводчик,
Но еще и дипломат,
Сглаживаете конфликты,
Вы для фирмы — просто клад!

С днём рождения, переводчик!
Укротитель языков.
Ты легко понять способен
Смысл иностранных слов.

Пусть везёт тебе в работе,
Много денег будет пусть,
Пусть здоровье не подводит
И скорей уходит грусть.

Я тебе всех благ желаю:
Сил, успехов и добра,
Счастья в жизни и удачи.
Не тревожит пусть тоска.

Ты не просто переводчик — настоящий полиглот,
Своей памятью прекрасной удивляешь ты народ!
С днем рожденья поздравляем и желаем, дорогой,
Чтобы счастье и удача были рядышком с тобой!

Пусть душа поет, ликует, в сердце радость торопя,
Ты влюбился незаметно, от души весь мир любя!
Посещало вдохновенье каждый день и каждый час,
Был здоров и не сдавался, слыл любимчиком у нас!

Чтобы переводчиком быть,
Нужно языки и людей любить,
Радушно всегда общаться,
Иметь интерес, развиваться.

В Рождения день тебе ярких событий,
В работе разнообразия, роста, открытий,
Удачных встреч, любви, энергии, добра,
Пусть самая заветная сбывается мечта!

В языках, ты — царь и бог,
Пример для восхищения,
Переводчику сегодня
Отметим день рождения.

Мы хотим тебя поздравить
И успехов пожелать,
Чтобы мы могли партнеров
Зарубежных понимать.

Пусть всегда огонь удачи
В твоих светиться глазах,
Говорил, чтоб слово ”счастье”
Ты на разных языках.

Переводчик ты отличный,
Это знают все вокруг.
Поражают твои знания,
Мой прекрасный, добрый друг.

В день рождения желаю
Я работы классной.
Чтобы мог свои умения
Ты раскрыть прекрасно.

Будь здоров, всегда успешен,
Счастлив во всех сферах.
Непременно станет явью
Все, чего хотелось.

Переводчик — знаток языков,
Ты прийти на помощь готов,
Если возник определенный барьер.
Ты — разносторонности пример!

Пускай твои знания развиваются,
Люди интересные встречаются,
Пусть радует работа и семья,
Счастливой будет пускай жизнь твоя!

Поздравляем тебя, гуру
Иностранных языков.
Пожелать хотим все вместе,
Чтобы был всегда здоров.

Переводы во всех сферах
Словно семечки щелкать.
И своим талантом славным
Восхищать и удивлять.

Поздравления с международным днем переводчика

Профессия ваша востребована и важна,
С помощью переводчика решаются государственные дела,
Всегда эрудирован, талантлив и умён,
Иностранными языками легко и просто владеет тон.
Всех переводчиков сегодня поздравляем,
Желаем счастья, и здоровья от души,
Пускай работа вас всегда вдохновляет,
Пусть сбываются заветные мечты.

Все, что хорошее есть в человеке
Всё, безусловно, найдут только в Вас.
В этом безумном и скачущем веке
Вы бизнес ведете, как опытный ас.
Сегодня Ваш праздник, конечно же, важный.
Ведь день переводчика есть лишь один,
Мобильный, галантный, примерный, отважный
Вы, нескольких ведь языков господин.
Легко помогая общаться народу
Находите новое, нужное Вам.
И жизни стремительной водовороту
Вы радуетесь, словно обычным вещам.

Читать еще: Поздравления с 65-летним юбилеем

В этот день мы хотим поздравить всех тех, чья профессия каким либо образом связанна со знанием языков. Очень тяжело изучать языки других народов. Ведь нужно не просто выучить перевод большого количества слов, для этого еще понадобиться изучение грамматики, построения предложений. А так же влиться в менталитет народа, язык которого вы изучаете, понять их мышление, и способ выражения мыслей. Спасибо вам большое, ведь все международные отношения держаться на Вас. Но никогда не забывайте свой родной язык, тот на котором вы мыслите.

Когда понять ты собеседника не можешь,
И извиваешься как ужик на костре,
Мысль умную, как кость собачка, гложешь,
С трудом отыскивая слово в словаре,
Ты вспомни, существует переводчик,
Поздравь его сегодня поскорей.
Сомнениям твоим поставит точку,
Понять сумеешь книги и людей.
Перевести он в море слов поможет,
Протянет руку помощи всегда.
Когда без пониманья мир тревожен,
А без согласия приходит в мир беда,
Спасут, утешат фразой переводчики,
Согреют, пониманьем подбодрят.
Для слов и счастья лучших вам источников,
И чтобы жизнь вам удалась на пять.

Сегодня день переводчика, поздравляем,
Огромных успехов в работе желаем,
Пусть знания языка вам мир открывают,
Пускай Господь от бед оберегает.
Живите в радости и счастье,
Пускай минуют вас ненастья,
Пускай фортуна вам улыбается всегда,
Пусть будет удивительной судьба.

Любые тексты с иностранных языков
Ты переводишь с легкостью, играя!
Будь бодр и весел, радостен, здоров,
И счастлив будь – я от души желаю!
В День переводчика пусть все твои друзья
Тебя одарят множеством подарков!
Еще любви большой тебе желаю я!
Великой, страстной, трепетной и яркой!

Профессия переводчика очень важна. Ведь именно вы позволяете людям с разных стран и континентов найти общий язык, прочитать детям сказки разных народов мира. Именно с вашей помощью происходят соглашения между президентами разных стран. Поэтому очень сложно переоценить ваш труд. С профессиональным праздником!

Спасибо, друзья переводчики, вам
За мудрость народов, доступную нам,
За речь иностранцев «уютную»,
За прозу, романы, стихи, эпиграммы,
За ясные речи, за помощь на встречах,
И просто спасибо за то, что вы есть, –
Всех ваших достоинств нам просто не счесть!

Языковый барьер ты преодолеваешь без проблем,
Ты поддержишь разговор разных тем,
Ты переводчик, и твоя услуга,
Иногда просто необходима для иностранного друга.
С праздником тебя поздравляем от души,
Пусть станут явью все твои мечты,
Пускай работа дарит вдохновенье,
Пускай всегда отличным будет настроенье.

Свой День отмечаешь ты, языковед!
Твой День, переводчик, наш славный!
Открой нам в честь праздника ты свой секрет,
Великий, державный и главный.
Скажи нам – где прячешь запас словарей?
И память ты как заряжаешь?
Желаем язык знать всех птиц и зверей,
Знать больше, чем сам ожидаешь!

Поздравляю с Международным днём переводчика. Пусть будет успешной работа и высоким профессионализм, пусть будет жизнь без заботы и включён всегда оптимизм. Желаю больших достижений, удачи, счастья и доброты, душевных творческих творений и долговечной красоты.

Немало за спиною переводов,
Немало в дело пущенных часов.
Ты переводишь тексты год за годом,
Все двери закрывая на засов.
Мелькают буквы непрерывною стеною,
Словарь синонимов ты держишь под рукой.
Печатаешь, качая головою,
Забыв о суете мирской.
Желаю тебе много вдохновенья!
Пусть будет жизнь твоя светла!
Пускай минуют горе, огорченья!
Пусть будет море солнца и тепла!

Перевод – тонкая наука,
Скажем честно, здесь не до скуки,
Знания языка обязывает быть готовым всегда,
Чтоб иностранец с полуслова смог понять тебя.
Переводчик, мы так благодарны тебе,
Пусть будет все отлично в твоей судьбе,
С праздником тебя поздравляем от души,
Пусть станут явью все твои мечты.

Читать еще: Поздравления с днем рождения тестю от зятя

Речь непонятную, чужую
На свой язык перевести
Для вас легко, все потому что
Работаете от души.
Гюго, Вольтер, Шекспир, Боккаччо
Читаем вам благодаря.
С днем переводчика сегодня
Мы поздравляем вас, любя!

Поздравляю с Международным днём переводчика. Пожелаю лёгкой и успешной работы, высокого профессионализма в деле, крепчайшего здоровья и моральных сил, спокойствия, уважения окружающих людей, любви близких и простого человеческого счастья.

Переводчик, поздравляю,
Да — работа непростая,
Здесь внимательность нужна —
Пусть не подведет она!
Слово каждое значенье
Здесь имеет, без сомненья,
Так пускай же повезет,
И еще — пусть счастье ждет!

Немецкий, английский, немецкий, китайский,
Всех языков нам не понять,
Мы к переводчику за помощью обратимся,
Только он один может всё знать.
С днём переводчика вас поздравляем,
Жизни долгой и счастливой желаем,
Пусть будет светлою дорога всегда,
Пусть окружают надёжные друзья.

Salute! Good morning! Benvenuto!
Comment ça va? – Oh, it’s so funny!
Как здорово, когда кому-то
Язык подвластен иностранный!
Нам жизнь без вас уж не представить!
И нужно, поняли мы сами,
С Днем переводчика поздравить
Всех, кто владеет языками!

Читать мировую литературу в оригинале, разговаривать с жителями дальних стран на их языке, участвовать в семинарах и ассамблеях, вот то немногое что дозволено вам. Поддерживая международные встречи или проводя деловые переговоры, от вас порой зависит результат не в меньшей степени, чем от сторон. Так называемые «тонкости перевода» не раз сглаживали конфликтные ситуации и выводили спор в нужное русло. Так пусть же никогда не возникает у вас проблем с работой, а в Международный день переводчика вокруг звучит лишь родная речь, дающая возможность отдохнуть и по праву отметить этот праздник.

О, повелитель слов различных,
В день переводчика желаем
Мы знаний крепких и отличных,
Чтоб жил прекрасно, бед не зная!

Поздравления переводчику

Шуточное поздравление переводчику

Полиглотом не рождаются!
Это точно знаешь ты.
Чтоб понять нам иностранцев,
Изучаешь языки.
Для арабов ты – араб,
Для японцев – брат родной,
Для индусов ты – индус,
В общем-то, везде ты – свой.
Пожелать хотим сегодня
Стать для всех везде своим!
Пусть исполнятся желанья,
Будь душою молодым!

Поздравление в прозе переводчику

Не всем дано освоить иностранные языки. Для этого нужно иметь дар. Вы те люди, которые имеют и дары, и возможности. Пусть всегда и во всем Вам сопутствует успех!

Поздравление в стихах переводчику

Все, что было непонятно,
Странно и завитьевато,
Переводчикам нетрудно рассказать, о чем здесь суть.
Мы им в жизни пожелаем
Счастья много. Точно знаем,
Что нетрудным и недолгим будет к счастью жизни путь.
Пусть сбываются мечты,
Пусть не будет горьких дней,
Радости, большой любви!
Жизнь пусть будет веселей!

Официальное поздравление переводчику

С тех пор, как люди перестали понимать друг друга, появились Вы, переводчики, толмачи, те, кто понимает нас и может донести наши слова заграничным друзьям.
От всей души поздравляем Вас и желаем быть всегда на пике карьеры.

Поздравление переводчику – коллеге маркетинговой службы

Работа отдела маркетинга и сбыта очень емкая: сбыт готовой продукции предприятия, работа с таможенными органами, с заказчиками, в том числе и зарубежными. И часто от правильного перевода сообщений от иностранных организаций зависит очень многое. С этим успешно и оперативно справляется наша коллега – переводчик отдела службы маркетинга.
Душа радуется, когда смотришь на нею – она молодая, красивая, энергичная, всегда в хорошем настроении, способная помочь советом и делом в трудную минуту. Коллектив отдела сердечно поздравляет именинницу с днем рождения и желает ей крепкого здоровья, личного счастья, успехов во всех начинаниях.
Пусть Ангел жизнь твою хранит,
Беда пускай тебя не знает,
Пусть горе от тебя бежит,
Друзья пускай не забывают.
Пусть радость, счастье, смех,
Удача, нежность и успех,
Как лучезарная звезда
Тебе сопутствуют всегда!

Читать еще: Веселые тосты бабушке с днем рождения в прозе

Поздравление с Днем Военного переводчика

Дорогие друзья. Военный переводчик на фронте первым узнавал о противнике, на нем лежала большая моральная ответственность. Роль военного переводчика весьма ответственная. Поздравляю всех бывших и ныне сущих Военных Переводчиков с праздником.

Поздравление с Днем Военного переводчика

Поздравления По профессиям Переводчику с днем рождения